头饰、面具与饰物：它们对舞台和化妆更衣间提出的要求

带结构的物件

泰国古典舞那些尖顶头饰会实实在在地增加高度和重量，而且都压在身体的最上端。平衡点因此移位，颈部持续用力，而且这件物件是硬质的：它不能折、不能压，也塞不进一只运动包里。

面具戏剧的面具会把整个头部罩住。它们把视野压缩成一道狭窄的开口，也捂住了呼吸和嗓音。这是一个实实在在的身体条件，决定了节目的结构：一段段简短的段落、各段之间的喘息，绝不会连续佩戴一个小时。

各种饰物——硬质项圈、肩饰、手镯，以及在北部某些曲目里套在手指上的长金属指甲——会勾住光线，但也会勾住布料、头发，在群舞中还会勾到旁边人的服装。走位要在排练中调好，而不是等到登场的那一刻。

这对舞台提出的要求

要测量真实的通行高度，而不只是层高：门框、帐篷、风扇、过低的吊灯、悬挂的彩带。一件头饰在入场时勾到装饰，会把两者都弄坏，而且是当着所有人的面。

动线也需要同样的用心。在视野受限的情况下，艺人需要一条有照明、没有线缆、没有藏在暗处的台阶、也没有上菜穿行的通道。请安排一个人把他从化妆更衣间送到舞台：这不是为了舒适，而是为了安全。

在技术方面，头戴式话筒没法戴在全罩式面具下面——如果节目里有台词，解决方案要事先商定。在灯光方面，金属饰件会把正面射来的灯光生硬地反射回去：一束四分之三侧向的灯光，比正对轴线的光束更能衬托服装。

这对化妆更衣间提出的要求

这些物件要坐着、在旁人协助下佩戴，而且总是放在最后一步：先化妆，再穿服装，最后戴头饰。因此，化妆更衣间被占用的时间比您想象的要长，而一旦头饰戴上，艺人也没法在里面再等上一个小时。

占地方这件事要预先安排。一件头饰既不能搁在椅背上，也不能叠放在另一件头饰上。需要一个平整、空出来的台面，一处放置面具的地方，以及留给那些体积庞大的运输箱的空间。

卸下这些物件所花的时间和穿戴时一样长。不要把合影时间安排在艺人卸装的那一刻，也不要在最后一个音符落下五分钟后就让车辆到场。

这些物件应得的尊重

在泰国传统里，其中某些物件——尤其是面具——并不被视为单纯的演出道具。按照传统，它们不应直接放在地上，也不应由任何人随意摆弄。在触碰、移动或凑得很近拍照之前，请先征询。

同样，不要触碰表演者的头部，也不要碰他的头饰。在泰国文化中，头部占据着一个特殊的位置，这个在别处稀松平常的动作，在这里却是失礼的。向工作人员和摄影师提醒一句，就足以避免这样的冒失。

这些规矩并不是附加在合同上的民俗噱头：它们是工作条件。一位一开始就把它们讲清楚的艺人，是在正确地做自己的本职工作——请把这看作一个好迹象，并在观众到场之前把这些信息传达给您的团队。

• —向场内工作人员交代：不要触碰，不要挪动。
• —向摄影师交代：距离、取景、事先取得许可。
• —为硬质物件准备一个平整台面和一处封闭空间。
• —核对化妆更衣间与舞台之间的通行高度。